வலைப்பதிவு

மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதியில் உலகிலேயே இந்தியா தான் முதன்மையானதா? அல்லது வார்த்தை விளையாட்டா?

உலகின் மிகப்பெரிய மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதியாளர் இந்தியா என்று தலைப்புச் செய்திகள் கூறுகின்றன. ஆனால் ஆங்கிலத்தில் "மாட்டிறைச்சி" மற்றும் இந்தியில் "गाय का मांस" என்பது ஒரே பொருளைக் குறிக்காது - மேலும் அந்த இடைவெளி ஏற்றுமதி எண்களை விட அதிக சேதத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.